-
1 ταπεινός
A low:1 of Place, low-lying,χώρη Hdt.4.191
, cf. Arist.Mete. 352b32 ([comp] Comp.);νῆσος D.S.3.21
; ταπεινὰ νέμεσθαι to live in low regions, Pi.N.3.82;τ. ἕζεσθαι E.Or. 1411
(lyr.);ἡ μαῖα καθεζέσθω -οτέρα Sor.1.70a
, cf. 2.61; of stature or size, low,ὀστᾶ X. Eq.1.4
; τροχοί ib.10.6; of position in the body,τὰ τ. τοῦ θώρακος Gal.15.531
; of a river, low, opp. μέγας, Plb.9.43.3; of stars, low, i.e. near the horizon, Cleom.1.5, al.; but also, near the earth, Id.2.5; of the sun, opp. ὑψηλός, Diog.Oen.8; λοξὸς καὶ τ. Gal.15.87.2 of persons, humbled, abased in power, pride, etc., Hdt.7.14; σὺ δ' οὐδέπω τ. A.Pr. 322, cf. 908;τ. παρέχειν τινά X.An.2.5.13
; , cf. Hec. 245, Andr. 979; submissive, X.Hier.5.4 ([comp] Comp.), etc.; αἱ τ. τῶν πόλεων small, poor, weak, Isoc.4.95, cf. 7.7, X.Cyr.7.5.69 ([comp] Sup.);τ. δύναμις D.4.23
; of low intelligence,αἱ τῶν ἀσυνέτων καὶ τ. ἀνθρώπων ψυχαί Gal. 19.220
;τὴν μικρὰν καὶ τ. [ἰατρικὴν θεωρίαν] ὁ Ἱπποκράτης ηὔξησεν Id.16.550
. Adv., ταπεινῶς (or ταπεινὰ) πράττειν to be in low estate or obscurity, Isoc.5.64, Plu.Thes.6;- νῶς ζῆν Philem.227
; .3 of the spirits, downcast, dejected,διάνοια Th.2.61
;τ. καὶ ἔρημοι συνεκάθηντο X.HG2.4.23
, cf. 6.4.16.4 in moral sense, either bad, mean, base, abject,τ. καὶ ἀνελεύθερος Pl.Lg. 791d
, cf. X.Mem.3.10.5, Isoc.2.34, etc.; or good, lowly, humble, Pl.Lg. 716a, X.Cyr.5.1.5, freq. in NT, Ev.Matt.11.29, 2 Ep.Cor.7.6, al.5 of things, mean, low, poor,τ. καὶ ἄπορος δίαιτα Pl.Lg. 762e
, cf. Phld. Oec.p.48 J.: [comp] Sup.,- οτάτη περίστασις Id.Vit.p.26
J.; θεωρία -οτέρα, opp. τιμιωτέρα, Arist.PA 639a1; of style, low, poor, τ. λέξις, opp. κεκοσμημένη, Id.Rh. 1404b6. Adv., - νῶς λέγειν in a submissive manner, ib. 1408a19.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ταπεινός
-
2 χαμαίζηλος
A seeking the ground, low-growing, dwarf, χ. φυτά, opp. δένδρα, Arist.HA 559a13;κόνυζα Nic.Th.70
; οἱ χ. φοίνικες dwarf-palms (cf.χαμαιριφής 11
) Dsc.1.109;καρποὶ καὶ λάχανα Jul.Or.5.175d
: generally,τὰ ἐγγὺς ἡμῶν καὶ χ. Them.Or.26.327d
.2 χαμαίζηλος (sc. δίφρος, which is added by Plu.2.150a), ὁ, low seat, stool, Hp.Fract.37, Pl.Phd. 89b.b χ. κρατῆρες flat bowls, Polem.Hist.83.II metaph., of low estate, humble,ψυχή Ph. 1.91
, cf. 240, al., Luc.Somn.13;τὰ χ. Them.Or.15.184d
; χ. δικαστής, = judex pedaneus, Lyd.Mag.2.15. Adv.- λως Ph.1.103
.III χαμαίζηλον, τό, = γναφάλιον, Plin.HN27.88.2 = πεντάφυλλον, ib.25.109.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χαμαίζηλος
-
3 ταπείνωσις
-εως + ἡ N 3 5-4-3-17-13=42 Gn 16,11; 29,32; 31,42; 41,52; Dt 26,7humiliation, abasement (as an experience) Is 53,8; humiliation, humility, low estate, low condition (as a state of being) Gn 16,11*2 Sm 16,12 ἐν τῇ ταπεινώσει μου on my humilation-עניי/ב for MTq עיני/ב with my eye or MTk עוני/ב on my guilt; *Ps 21 (22),22 τὴν ταπείνωσίν μου my humiliat-ion-י(ת)עני for MT עניתני you answered meCf. HARL 1971=1992a 199-200;[*] ЧCCARTHY 1981, 81-85; SPICQ 1978a, 878-880; →NIDNTT; TWNT -
4 ταπείνωσις
3 humiliation, abasement, Zeno Stoic.1.51 (pl.), Plb.9.33.10;τ. καὶ δουλεία D.S.2.45
;δυνάμεώς τινων ποιεῖν -σιν Id.11.87
, cf. Plu.Arist.7; ἀγέννεια καὶ τ. Phld.Herc.1457.4; low estate, low condition, LXX Ge.29.32, Ev.Luc. 1.48, al.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ταπείνωσις
-
5 πτωχεία
-ας + ἡ N 1 1-1-1-9-7=19 Dt 8,9; 1 Chr 22,14; Is 48,10; Ps 30(31),11; 43(44),25(extreme) poverty Dt 8,9; low estate 1 Chr 22,14→LSJ Suppl; NIDNTT; TWNT -
6 οἰκίζω
A- ιῶ Th.1.100
, 6.23 : [tense] aor. ᾤκισα ; [dialect] Ion.οἴκισα Hdt.5.42
; poet.ᾤκισσα Pi.I.8(7).22
: [tense] pf. ᾤκικα ([etym.] συν-) Str.12.3.10 : [tense] plpf. , BC2.26 :—[voice] Med., [tense] fut.οἰκιοῦμαι E.Heracl.46
(corrupt in X.HG1.6.32): [tense] aor. ᾠκισάμην ([etym.] κατ-) Th.2.102, Isoc.19.23 :—[voice] Pass., [tense] fut.οἰκισθήσομαι D.5.10
, App. BC2.139 : [tense] aor.ᾠκίσθην Th.6.5
, Pl.Ti. 72d : [tense] pf.ᾤκισμαι E.Hec.2
; [dialect] Ion.οἴ. Hdt.4.12
(as v. l.):I c. acc.rei, found as a colony or new settlement, Ar.Av. 172, Th.6.4, etc. ;ἀπ' ἄλλης πόλεος οἰ. πόλιν E.Fr.360.11
codd. (leg. - ήσῃ):—[voice] Pass., Pl.R. 403b, X.An.5.3.7 ; πόλις οἴκισται ἐν.. v.l. in Hdt.4.12, cf. 2.44.2 people with new settlers, colonize, χῶρον, χώρην, Id.5.42, 7.143 ; νήσους v. l. in Th.1.8: c. gen. pers., τὴν πόλιν.. ξυμμείκτων ἀνθρώπων οἰκίσας having colonized it with... Id.6.4:—[voice] Med., ὅπου γῆς πύργον οἰκιούμεθα we shall make ourselves a fenced home, E.Heracl.46, cf. Tr. 435.II c. acc. pers., settle, plant as a colonist or inhabitant, Pi. l.c.; remove, transplant, ἐς ἄλλα δώματα, εἰς τήνδε χθόνα, E.IA 670,IT30 : metaph., τὸν μὲν ἀφ' ὑψηλῶν βραχὺν ᾤκισε brought him from high to low estate, Id.Heracl. 613 (lyr.):— [voice] Pass., settle as a colonist, fix one's habitation in a place,Τυδεὺς.. ἐν Ἄργει ξεῖνος ὢν οἰκίζεται S.Fr.799.4
, cf. E.Hec.2, Pl.Phd. 114c, etc. -
7 ταπεινότης
A lowness of position, etc.,ταπεινότητος εἵνεκα Hdt.4.22
;τ. τῆς χώρας D.S.1.31
;τῆς μήτρας Placit.5.14.2
.2 of condition, low estate, abasement, Th.7.75;εἰς τοσαύτην τ. καταστῆσαι Isoc.4.118
, cf. D.10.74, Men.531.12, LXX Si.13.20, Phld.D.1.11.4 in moral sense, baseness, vileness, Pl.Plt. 309a; joined with μικροψυχία, Arist.Rh. 1384a4.5 of style, meanness, Quint. Inst.8.3.48.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ταπεινότης
См. также в других словарях:
Low Estate — Album par 16 Horsepower Sortie 1997 Durée 50 09 Genre Rock alternatif Folk alternative Producteur John Parish Label … Wikipédia en Français
Low Estate — Infobox Album | Name = Low Estate Type = Album Artist = 16 Horsepower Released = 1997 Recorded = at Dockside Studios, Lafayette, Louisiana Genre = Alternative country Length = N/A Label = A M Records Producer = John Parish Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
Estate — Es*tate ([e^]s*t[=a]t ), n. [OF. estat, F. [ e]tat, L. status, fr. stare to stand. See {Stand}, and cf. {State}.] 1. Settled condition or form of existence; state; condition or circumstances of life or of any person; situation. When I came to man … The Collaborative International Dictionary of English
Low Hill — is a housing estate in Wolverhampton, West Midlands, England. It is north east of Wolverhampton city centre, within the Bushbury South and Low Hill ward. Built in the late 1920s, it is one of the most deprived parts of central England with… … Wikipedia
The fourth estate — Estate Es*tate ([e^]s*t[=a]t ), n. [OF. estat, F. [ e]tat, L. status, fr. stare to stand. See {Stand}, and cf. {State}.] 1. Settled condition or form of existence; state; condition or circumstances of life or of any person; situation. When I came … The Collaborative International Dictionary of English
Low-energy vehicle — A Low energy vehicle is any type of vehicle that uses less energy than a regular petroleum fuel vehicle. Higher efficiency can be achieved by changing the vehicle s design, and/or by modifying its powertrain. Energy consumption as low as 5 12.5… … Wikipedia
Low Memorial Library — Infobox nrhp name = Low Memorial Library nrhp type = nhl caption = Low Library in 2006 location = Campus of Columbia University, Manhattan, NY nearest city = lat degrees = 40 | lat minutes = 48 | lat seconds = 32 | lat direction = N long degrees … Wikipedia
low — Synonyms and related words: Doric, Hydromatic, a la sourdine, abject, abominable, accented, against, ailing, air mass, alveolar, anticyclone, apical, apico alveolar, apico dental, arrant, articulated, asking price, assimilated, atrocious,… … Moby Thesaurus
Low Newton (HM Prison) — Infobox HM Prison name = HMP Low Newton size = caption = opened = 1965 type = Womens prison figures = 310 (January 2006) location = Durham, County Durham governor = Patrick Fox prisonid = 291 HM Prison Low Newton is a prison and Young Offenders… … Wikipedia
Low Ham — infobox UK place country = England latitude= 51.0600 longitude= 2.8110 scale= 10000 official name= Low Ham population= shire district= South Somerset shire county = Somerset region= South West England constituency westminster= Somerton Frome post … Wikipedia
Estate Violenta — Infobox Film name = Estate violenta director = Valerio Zurlini producer = Silvio Clementelli writer = Valerio Zurlini Suso Cecchi d Amico Giorgio Prosperi starring = Eleonora Rossi Drago Jean Louis Trintignant Enrico Maria Salerno Jacqueline… … Wikipedia